Sunflower(ひまわり)

Jun 4, 2024 - 15:24
Jun 7, 2024 - 10:44
Sunflower(ひまわり)
: :
playing

ひまわりはなつ象徴しょうちょうとして知られています。そのおおきな黄色きいろ花弁はなびらはまるで太陽たいようのようにかがやき、人々ひとびと元気げんきあたえてくれます。田舎いなかちいさなむらんでいた少女しょうじょ花子はなこは、毎年夏まいとしなつになるとちかくのひまわりはたけあそびにくのをたのしみにしていました。

ある花子はなこむらお祭おまつりで一人ひとり老人ろうじんからひまわりのたねをもらいました。「このたね大切たいせつそだてれば、しあわせがおとずれる」とわれた花子はなこは、早速庭さっそくにわたねきました。毎日、朝早まいにち、あさはやきてはみずをやり、大切たいせつ世話せわをしました。

数週間後すうしゅうかんご花子はなこにわにはうつくしいひまわりがはじめました。そのはなはとてもおおきく、黄色きいろ花弁はなびら太陽たいようひかりびて一層かがやいていました。花子はなこはそのうつくしさにこころたれ、ひまわりをるたびにしあわせな気持きもちになりました。


Sunflowers are known as a symbol of summer. Their large yellow petals shine like the sun, giving energy to those who see them. Hanako, a girl who lived in a small village in the countryside, looked forward to going to a nearby sunflower field every summer.

One day, Hanako received sunflower seeds from an old man at a village festival. Hanako was told, "If you take good care of these seeds, happiness will come to you." So she immediately planted the seeds in her garden. Every day, she got up early in the morning to water them and take good care of them.

A few weeks later, beautiful sunflowers began to bloom in Hanako's garden. The flowers were very large, and the yellow petals shone even more brightly in the sunlight. Hanako was struck by their beauty, and felt happy every time she saw a sunflower.

Injavi 編集部 "InJavi" is a website that provides information for foreigners to enjoy life and visit in Japan more smoothly. This website is easy to use even for first-timers to Japan and those who are not very good at Japanese, and supports multiple languages. 「InJavi」は、外国人が日本の生活や観光をよりスムーズに楽しむための情報を提供するウェブサイトです。 初めて日本を訪れる方や日本語が苦手な方でも使いやすい、多言語対応サイトです。