Những điều cần lưu ý khi đi đền chùa ở Nhật Bản

Chùa chiền là nơi linh thiêng, là nơi để chúng ta tỏ lòng thành kính, biết ơn đến chư Thần, Phật, cũng là nơi để chúng ta tịnh tâm, gột rửa tâm hồn, ước nguyện và cầu mong những điều tốt đẹp nhất. . Khi đến thăm bất kỳ nơi linh thiêng nào, tất cả chúng ta đều phải tuân theo các quy tắc và quy định của riêng mình.

Tháng 3 22, 2023 - 18:15
Tháng 3 22, 2023 - 18:15
Những điều cần lưu ý khi đi đền chùa ở Nhật Bản

Vậy những điều cần lưu ý khi đến thăm Nhật Bản là gì và chúng có gì khác biệt so với các quốc gia khác không?

1. Ăn mặc lịch sự
Nguyên tắc đầu tiên cũng là yếu tố vô cùng quan trọng, không thể thiếu khi đến bất kỳ ngôi chùa nào đó là phải mặc trang phục phù hợp. Ăn mặc lịch sự, chỉnh tề là cách thể hiện sự thành kính, nghiêm túc của mỗi người khi đến những nơi linh thiêng. Trang phục phải đảm bảo các tiêu chí như sạch sẽ, gọn gàng, tuyệt đối không mặc hở hang như áo ba lỗ, váy ngắn trên đầu gối hay quần đùi, màu sắc trang phục cũng phải trang nhã, không quá lố. hào nhoáng và đầy màu sắc.

Tốt nhất nếu có ý định tham quan các ngôi chùa, du khách nên mặc quần dài, áo sơ mi có cổ (nếu vào mùa hè) và tránh đeo trang sức không cần thiết. Trong trường hợp du khách “lỡ” mặc váy ngắn, hãy mượn áo dài được cung cấp tại chùa trước khi vào lễ nhé!

2. Khi vào cổng Torii
Cổng Torii là cánh cổng phân chia ranh giới giữa thế tục và tâm linh. Bước qua cánh cổng này có nghĩa là bạn đã bước vào lãnh địa của thần, vì vậy hãy cúi đầu một lần trước cổng torii như một cách để tỏ lòng thành kính với thần.

3. Rửa tay và miệng
Tiếp theo là nghi thức tẩy uế cơ thể trước khi bước vào chính điện để tránh bất kỳ sự bất kính nào đối với các vị thần. Du khách sẽ thấy một chậu nước lớn bằng đá, giống như những chậu nước nằm bên đường santo, được gọi là chozuya. Đây cũng là nơi để mọi người vệ sinh tay, miệng, như một cách gột rửa mọi bụi bẩn trước khi đặt chân vào chốn linh thiêng.

Đầu tiên, mỗi người lấy một cái muôi đã chuẩn bị sẵn và đặt lên thành chozuya - gọi là hishaku. Lưu ý, chúng ta phải thực hiện theo thứ tự từ phải sang trái, tức là tay phải cầm gáo múc nước, rửa tay trái thì làm ngược lại với tay trái.

Vậy làm thế nào để làm sạch miệng? Du khách tuyệt đối không được đưa môi chạm trực tiếp vào hishaku vì đây được coi là hành vi thiếu tôn trọng. Hãy múc nước bằng tay phải, sau đó đổ một ít vào lòng bàn tay trái, sau đó từ từ đưa lên để súc miệng, rửa tay trái một lần nữa và đặt hishaku về vị trí cũ.

Nếu vẫn còn nước thừa trong hishaku thì có nên đổ lại vào chozuya không? Câu trả lời là không. Du khách nên tìm cống hoặc khu vực để đổ nước thừa thay vì đổ đầy bình.

4. Cầu nguyện
Có thể bạn chưa biết, việc cầu nguyện ở Nhật Bản phải tuân theo một quy trình riêng.
Đầu tiên, quyên góp tiền trước khi cầu nguyện
Khi vào sâu bên trong chánh điện, có một khu vực riêng gọi là Haiden - nơi để cầu nguyện. Nhẹ nhàng đặt tiền vào những chiếc hộp đã chuẩn bị sẵn - gọi là saisenbako. Vậy hỗ trợ bao nhiêu là đủ, phải chăng càng nhiều tiền thì càng thể hiện tấm chân tình? Hoàn toàn không, tuy không nói rõ nên cúng bao nhiêu công đức trước khi cúng nhưng chắc chắn là tùy ý mỗi người. Số tiền có thể từ 1 ~ 10.000 yên, đặc biệt, nhiều nhất sẽ là 5 yên vì nó tượng trưng cho sự gắn kết và kết nối với mọi người - là một phần của văn hóa Nhật Bản và cũng được coi là một lời chúc may mắn.

Tiếp theo, rung chuông trước khi cầu nguyện
Nếu ở Haiden có chuông đồng, hãy rung những chiếc chuông đó để báo hiệu cho các vị thần thông báo sự hiện diện của bạn ở đây, để các vị thần lắng nghe lời cầu nguyện. lòng thành và ý nguyện của mỗi người.

Làm thế nào để cầu nguyện đúng cách?
Sau khi rung chuông, chắp tay cầu nguyện. Nguyên tắc chung là cúi đầu hai lần trước, vỗ tay hai lần và kết thúc bằng một cái cúi chào cuối cùng. Khi vỗ tay phải đảm bảo mu bàn tay phải thấp hơn tay trái một chút, đưa cánh tay ra ngang vai và vỗ 2 lần. Sau đó rút tay lại và hạ xuống để cầu nguyện. Khi bạn đã cầu nguyện xong, hãy cúi thấp một lần nữa.

Có những ngôi đền, chùa không có chuông, trong trường hợp đó chỉ cần tuân theo các quy tắc cầu nguyện như trên: cúi đầu hai lần - vỗ tay hai lần - cúi đầu lần cuối. Thêm một lưu ý nhỏ nữa là sau khi vỗ tay 2 lần, bạn nên thả lỏng cơ thể và hai tay, nhắm mắt lại khoảng 2~3 giây để thể hiện sự thành kính của mình với thần linh.

5. Xin bói, viết thẻ cầu nguyện và mua quà lưu niệm
Sau khi hoàn thành việc cầu nguyện tại Haiden, tại sao bạn không ghé thăm và khám phá một chút về vẻ đẹp cũng như nét văn hóa đặc sắc của những ngôi chùa nơi đây?

Bùa may mắn Omamori
Omamori là một lá bùa tượng trưng cho sự may mắn và được coi là hiện thân của các vị thần Shinto của Nhật Bản. Vì vậy, du khách có thể dễ dàng bắt gặp những chiếc bùa may mắn này được bày bán ở các đền, chùa trên khắp “xứ sở mặt trời mọc”. Có một điểm chung là những lá bùa này rất nhỏ gọn, nằm gọn trong lòng bàn tay của chúng ta. Bên ngoài là những chiếc túi thổ cẩm hoặc gấm có hoa văn và màu sắc sặc sỡ, trong đó có những chiếc bùa bằng gỗ hoặc bằng giấy được cho là đã được các linh hồn của các vị thần yểm bùa.

Người ta cho rằng, nếu những lá bùa bên trong bị nhìn trộm hoặc rơi ra khỏi túi sẽ mang lại những điều xui xẻo cho chủ nhân của nó. Thông thường, tại các điểm bán, họ sẽ giải thích và ghi chú rõ ràng từng loại Omamori với những ý nghĩa riêng giúp du khách dễ dàng lựa chọn hơn.

Omikuji - Hình xăm may mắn
Người Nhật có một phong tục khá giống với nhiều nước châu Á, trong đó có Việt Nam, đó là xăm hình tài lộc để tiên đoán những điều sẽ xảy ra trong tương lai - gọi là Omikuji. Tất nhiên, nội dung của mỗi Omikuji sẽ khác nhau vì nó tượng trưng cho vận mệnh của nhiều người, nhưng mỗi “miếng giấy may mắn” này sẽ giải vận may trên nhiều lĩnh vực như sức khỏe, tiền tài, may mắn, tài lộc. Hay thậm chí là tình yêu.
Vì là dự đoán tương lai nên sẽ có hai hướng, một là Omikuji tốt (tượng trưng cho những dự đoán may mắn, suôn sẻ của bạn trong tương lai), hai là Omikuji xấu (tiên tri về những điều xấu). những bất hạnh hay những khó khăn, trở ngại mà bạn gặp phải). Mức độ xăm mình được xác định từ daikichi (大吉), kichi (吉), chukichi (中吉), shokichi (小吉), kyo (凶), theo thứ tự từ tốt nhất đến xấu nhất.

Nếu là lá bài tốt thì nên giữ lại để cầu may mắn, bình an cho mình, còn lá bài xấu thì gấp thành những dải giấy nhỏ buộc vào dây nơi rút quẻ. , với ý nghĩa bỏ lại những điều xui xẻo.

Thẻ gỗ Ema
Thẻ gỗ Ema, còn có nghĩa là thư gửi các vị thần. Người Nhật tin rằng khi bạn viết những điều ước và ước mơ của mình lên thẻ Ema, các vị thần Shinto sẽ đọc chúng và biến những điều ước đó thành hiện thực. Như vậy, ta có thể thấy tấm thiệp Ema sẽ có hai mặt, một mặt là hình in sẵn theo nhiều chủ đề khác nhau, mặt còn lại là mặt gỗ nhẵn để mọi người có thể gửi gắm, viết lời chúc. chính bạn trong tương lai.

Các lá bài Ema truyền thống thường được in hình một chú ngựa trắng dũng mãnh. Tương truyền, thẻ gỗ Ema xuất hiện từ thời Nara để tưởng nhớ những chiến binh vĩ đại đã qua đời, và hình ảnh chú ngựa trắng được coi là biểu tượng của lòng dũng cảm và cũng là con vật rất hiếm dành cho những người đã khuất. có công trong chiến đấu. Vì vậy, Ema còn có nghĩa là "bức tranh bạch mã". Sau đó, dưới sự phát triển của xã hội, không chỉ có hình tượng bạch mã mà các nghệ nhân còn khắc họa hình ảnh 12 con giáp tượng trưng cho tuổi của mỗi người trên tấm thiệp Ema. Và ngày nay, chúng ta có thể bắt gặp hàng trăm hình ảnh và thiết kế khác nhau từ truyền thống và hiện đại đến những thiết kế thiệp gỗ đáng yêu với giá khoảng 500 yên.

6. Một số lưu ý khác
Ngoài những lưu ý và quy tắc khi đến những nơi tâm linh như trên, chúng ta còn khá nhiều lưu ý khác:
- Thời điểm thích hợp nhất để đi đền chùa là ban ngày, đặc biệt là từ sáng sớm đến giữa trưa, muộn nhất là 14h.
- Không đi giữa đường Sando: Con đường phía sau cổng Torii là đường Sando. Khi đi vào con đường này, bạn nhớ đi hai bên đường chứ tuyệt đối không đi ở giữa, chỗ đó người Nhật thường gọi là "seichuu" - con đường dành cho các vị thần.
- Không chụp ảnh nhạy cảm: Không nên chụp ảnh mồ mả vì như vậy là không tôn trọng người đã khuất. Ngoài ra, bạn không nên chụp ảnh tự sướng với các bức tượng của các vị thần và phật.
- Không hút thuốc
- Luôn xếp hàng theo thứ tự và chờ đến lượt mình
- Để giày dép gọn gàng, đúng nơi quy định khi vào điện
- Không nói to, hét lớn

Injavi 編集部 "InJavi" is a website that provides information for foreigners to enjoy life and visit in Japan more smoothly. This website is easy to use even for first-timers to Japan and those who are not very good at Japanese, and supports multiple languages. 「InJavi」は、外国人が日本の生活や観光をよりスムーズに楽しむための情報を提供するウェブサイトです。 初めて日本を訪れる方や日本語が苦手な方でも使いやすい、多言語対応サイトです。